古晋菩提法苑2011功德衣庆典

Kuching Bhagavan Buddhist Society (KBBS) Kathina Ceremony 2011 Programs

古晋菩提法苑欢迎您来参加功德衣庆典的盛會。庆典前夕和当天将有一系列活动如捐血，参观<兜率天修行林>新场地，禪修指導，放映幻燈片, 點燈(繞禪堂)，誦经，供养佛, 供养四資具及功德衣，佛法开示及放生等活动。Sayadaw U Kancana等数十位僧侣， samaneras（沙马内拉）和数十位的sayalay （十戒女），皆有参加功德衣庆典的盛会。欢迎来随喜分享功德。

To celebrate the forthcoming Kathina Day, KBBS will organize a series of activities including blood donation, tour to Tusita new sites, guided meditation, slide show, candle light surrounding Meditation Hall, chanting, offering to Buddha, offering of four requisites and Kathina robes,  Dhamma talk and releasing of captives. Sayadaw U Kancana a group of Bhantes, Samaneras and Sayalays will be attending the ceremony.  All are welcomed to rejoice and share the merits.

参与功德衣庆典前夕活动者可选择在寺院留宿以参加隔日早晨的活动。想留宿者请通过电邮联络兜率天。

Those joining the programs on Kathina Eve may choose to stay overnight at the Hermitage to participate in the next day morning activities. If you want to stay overnight, please contact us via email.

活动地点Venue : 兜率天修行林 (Tusita Hermitage)